Localización y tendencias web globales

Doblaje con IA, DTP multilingüe, e-learning y sitios para exportación, contado desde la práctica.

SEO internacional para fabricantes chinos: guía práctica
Tecnología 2022-01-18

SEO internacional para fabricantes chinos: guía práctica

Posicionar un sitio en Google exige palabras clave, estructura técnica y contenido distintos al SEO doméstico en China.

Leer artículo
Cómo crear un catálogo web que genere consultas OEM
Industria 2021-04-13

Cómo crear un catálogo web que genere consultas OEM

Los compradores OEM evalúan especificaciones, certificados, descargas y contacto técnico antes de enviar una consulta.

Leer artículo
Neural TTS y el auge de la voz con IA en localización
Tecnología 2020-10-22

Neural TTS y el auge de la voz con IA en localización

La síntesis neural cambió el coste y la velocidad de producir audio multilingüe para formación y demostraciones.

Leer artículo
El coste real de una mala localización en marketing B2B
Industria 2019-07-09

El coste real de una mala localización en marketing B2B

Una localización pobre no solo se ve mal: reduce consultas, alarga conversaciones y aumenta riesgos de cumplimiento.

Leer artículo
Por qué tu sitio de exportación carga lento fuera de China
Tecnología 2018-02-14

Por qué tu sitio de exportación carga lento fuera de China

Un sitio rápido en Shanghái puede ser lento en Europa o América. CDN y despliegue estático suelen resolver el problema.

Leer artículo
Localización de e-learning para audiencias globales
Industria 2017-11-07

Localización de e-learning para audiencias globales

Un curso localizado requiere texto, audio, sincronía, SCORM, escenarios culturales y pruebas en LMS.

Leer artículo