Ideas y noticias
Doblaje con IA, DTP multilingüe, e-learning y sitios para exportación, contado desde la práctica.
El coste de una web de exportación no debería medirse solo por páginas. También cuenta la confianza, el SEO técnico y la facilidad para pedir una cotización.
Leer artículo
Después de traducir, el documento necesita fuentes, saltos de línea, tablas, RTL y reglas CJK bien resueltas.
Leer artículo
La decisión depende del tipo de contenido, presupuesto, plazo y nivel de marca. No hay una respuesta única para todos los proyectos.
Leer artículo
Para fabricantes que buscan compradores B2B internacionales, no tener un sitio en inglés significa perder consultas cualificadas cada semana.
Leer artículo
La memoria de traducción no solo baja costes lingüísticos; también acelera actualizaciones de catálogos, manuales y documentos maquetados.
Leer artículo
Traducir convierte palabras; localizar hace que el contenido genere confianza en el mercado objetivo.
Leer artículo