Sitio en inglés con catálogo técnico, descargas de fichas y formularios OEM; generó 40+ descargas mensuales y la primera consulta en dos semanas.
Localización multilingüe y sitios web con IA para exportadores B2B
Creamos tu sitio web internacional y adaptamos textos, voz y diseño para que compradores de otros mercados te lean con confianza.
Qué hacemos
Sitios web para exportación y localización de contenido que suena natural en el mercado objetivo. Cubrimos estrategia, producción y entrega técnica.
Lanza un sitio rápido, profesional y orientado a consultas internacionales, con diseño limpio, CDN global, SEO y atención al cliente con IA.
Adaptamos contenido en 50+ idiomas: documentos, DTP, doblaje, video y e-learning. El objetivo no es traducir literal, sino vender y formar mejor en cada mercado.
Casos
Desde fabricantes chinos que lanzan su primer sitio en inglés hasta programas de localización de largo plazo.
Sitio en inglés con catálogo técnico, descargas de fichas y formularios OEM; generó 40+ descargas mensuales y la primera consulta en dos semanas.
Reescribimos fichas y folletos de máquinas de marcado láser, recuperando parámetros técnicos clave y materiales por aplicación.
Ideas
Análisis práctico sobre localización, doblaje con IA, DTP y sitios web para exportación.
El coste de una web de exportación no debería medirse solo por páginas. También cuenta la confianza, el SEO técnico y la …
Leer artículoDespués de traducir, el documento necesita fuentes, saltos de línea, tablas, RTL y reglas CJK bien resueltas.
Leer artículoLa decisión depende del tipo de contenido, presupuesto, plazo y nivel de marca. No hay una respuesta única para todos …
Leer artículo