Caso
Equipos láser / Manufactura
Localización · DTP
Fabricante láser · Wuhan Optics Valley
De fichas traducidas por máquina a materiales comerciales listos para compradores internacionales.
Reto
El problema
Los materiales en inglés sonaban traducidos, omitían parámetros críticos y no hablaban a sectores concretos.
Solución
Qué hicimos
Auditamos tres modelos, reescribimos descripciones, restauramos especificaciones y creamos hojas por industria.
Resultados
El impacto
Seis semanas después, llegó una consulta europea que se convirtió en pedido de dos unidades 30W MOPA.
3 models
Full spec sheet rebuild (20W / 30W / 50W)
6 weeks
First European buyer inquiry after relaunch
2 units
First direct overseas order converted
En maquinaria industrial, la ficha técnica es parte central de la venta.