培训课程不能只翻脚本
课件本地化涉及页面文字、旁白、动画时长、测验反馈、SCORM 追踪和 LMS 测试。我们会把学习体验作为整体处理，而不是分散翻译。
包含内容
课程包处理
支持 Storyline、Rise、Captivate、Lectora 等常见工具
音频与视频同步
重录或 AI 配音后重新对齐动画和字幕
LMS 测试
检查本地化包在客户平台中的显示与追踪
课件本地化涉及页面文字、旁白、动画时长、测验反馈、SCORM 追踪和 LMS 测试。我们会把学习体验作为整体处理，而不是分散翻译。
支持 Storyline、Rise、Captivate、Lectora 等常见工具
重录或 AI 配音后重新对齐动画和字幕
检查本地化包在客户平台中的显示与追踪