Traducción técnica y DTP: checklist para preparar manuales multilingües
Un manual multilingüe fluye mejor cuando los archivos fuente, la terminología y el diseño se preparan antes de traducir.
Ver detallesTAGS
MediaLocalize — Sitios web con IA y localización
Guía de DTP y tipografía multilingüe
Después de traducir, el documento necesita fuentes, saltos de línea, tablas, RTL y reglas CJK bien resueltas.
Ver detallesCómo la memoria de traducción reduce los tiempos de DTP
La memoria de traducción no solo baja costes lingüísticos; también acelera actualizaciones de catálogos, manuales y documentos maquetados.
Ver detalles